A smart thermostat can save $180 per year on home heating and cooling bills. See which 3 brands aced our review process in this smart thermostat buying guide.